- 鹬蚌相争,渔人得利
- yù bàng xiāng zhēng, yú rén dé lìбалықшы құс пен маржан құрт арбасып тұрғанда балықшы екеуін бірдей ұстап алыпты, балықшы құс пен маржан құрт тіресіп тұрғанда балықшы екеуін қатарынан соғып алыпты; екі қарға таласса бір құзғынға жем түсер, екі мықты мүйіздесе көлденең біреу пайда табар
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).